Francesco Gala: Interludio lusitano

Verdes são os campos,
De cor de limão:
Assim são os olhos
Do meu coração.

Campo, que te estendes
Com verdura bela;
Ovelhas, que nela
Vosso pasto tendes,
De ervas vos mantendes
Que traz o Verão,
E eu das lembranças
Do meu coração.

Gados que pasceis
Com contentamento,
Vosso mantimento
Não no entendereis;
Isso que comeis
Não são ervas, não:
São graças dos olhos
Do meu coração.

Luís de Camões

Capela das Almas de Santa Catarina, inizi XVIII sec. con ampliamento nel 1801. Gli azulejos dell'esterno risalgono al 1929, opera di Eduardo Leite su episodi della vita di San Francesco e di Santa Caterina (Porto)

Bottega sulla Rua Formosa (Porto)

La Rua Santa Catarina (Porto)

Facciata della Igreja de Santo Ildefonso (1709-1739) a Porto

La Rua dos Clerigos (Porto)

Panorama della Ribeira dalla Torre dos Clerigos (Porto)

Igreja dos Clerigos (1732-1749) a opera di Niccolò Nasoni (1691-1773), a Porto

L'altare maggiore della Igreja dos Clerigos consacrato a Nossa Senhora da Assunção (granito, marmo e legno dorato) a opera di Niccolò Nasoni (Porto)

Il soffitto ellittico della Igreja dos Clerigos ((1732-1749) a opera di Niccolò Nasoni (1691-1773), a Porto

Alle spalle della statua di Nossa Senhora da Assunção (granito, marmo e legno dorato) a opera di Niccolò Nasoni nella Igreja dos Clerigos (Porto)

Nella Casa do Despacho (Palazzo dell'Ordine) presso la Igreja dos Clerigos (Porto), retablo della santa patrona Nossa Senhora da Assunção (XVIII sec.; legno intagliato, policromo e dorato)

Torre dos Clerigos (1754-1763) alta 75 metri e realizzata dall'architetto Niccolò Nasoni (Porto)

Facciata della Igreja do Carmo (1756-1768): gusto rococò secondo progetto di José Figueiredo Seixas. Ai lati del portale, le statue dei profeti Elia e di Eliseo realizzate in Italia

Particolare della cappella di Santa Teresa e di Santa Anna nella Igreja do Carmo (1756-1768) a Porto

Particolare della cappella di San Gonzalo e Santa Lucia nella Igreja do Carmo (1756-1768) a Porto

Guardando l'altare maggiore della Igreja do Carmo (1756-1768) a Porto, opera di Francisco Pereira Campanhã

Particolare della cappella di Sant'Antonio e di Nostra Signora di Fatima nella Igreja do Carmo (1756-1768) a Porto

Fedeli in preghiera nella Igreja dos Carmelitas (1616-1628). la decorazione dell'interno fu ultimata nel 1650. Il disegno del retablo principale è opera di Joaquim Teixeira de Guimarãnes, realizzato da José Teixeira Guimarãnes

Balconi di un edificio nei pressi di Praça Carlos Alberto (Porto)

Nella Livraria Lello e Irmão in Rua das Carmelitas 144 (Porto). Inaugurata nella nuova veste nel 1906, in stile neogotico, secondo progetto dell'ingegnere Francisco Xavier Esteves

Mercado do Bolháo, 1914 (Porto)

Facciata della Igreja da Ordem do Terço (1759), Porto

Dal ponte Luis I (1886-1888), realizzato da Théophile Seyrig, guadando il quartiere della Ribeira (Porto)

Notturno, Ponte Luis I (Porto)

Dal Terreiro da Sé guardando i tetti della Ribeira (Porto)

Gli archi rampanti che sorreggono la navata centrale della cattedrale del Sé (XII-XVIII sec.) a Porto

Altare maggiore (1727-1729) della cattedrale del Sé (Porto), progettato da Santos Pacheco e realizzato da Miguel Francisco da Silva. Le pitture murali sono opera del Nasoni.

Il chiostro (XIV-XV sec.) della cattedrale del Sé (Porto) costruito sotto il regno di João I

L'organo nella cappella di São Vicente (XVIII sec.) presso la cattedrale del Sé

Il tumulo del XIV secolo nella cappella di São Joâo Evangelista che è costruito in pietra di Ançã. Sui quattro leoni poggiano il sarcofago e la statua di un guerriero che indossa l'abito e il mantello dei Cavalieri di Malta, la cui croce è visibile sul petto, a sinistra. Sul lato principale, l'Ultima Cena

Nelle sale del Tesouro presso la cattedrale del Sé (Porto)

Senhora da Natividade, autore sconosciuto (XVII sec.), Tesouro del Sé (Porto)

Sacrestia della cattedrale del Sé realizzata da Niccolò Nasoni (XVIII sec.), Porto

Cappella del SS. Sacramento (1641-1778) nella cattedrale de Sé (Porto)

Particolare all'interno della cattedrale del Sé (Porto)

Nel transetto della cattedrale del Sé (Porto)

Sulla piazza antistante la cattedrale del Sé (Porto)

Particolare della facciata della cattedrale del Sé (Porto)

Particolare delle torrette gotiche sulla cattedrale del Sé (Porto)

Guardando la Ribeira (Porto). Sul lato sinistro, s'intravede la facciata della Igreja de São Lourenço

Particolare del retablo di N. S. da Purificação (1729-1733) nella Igreja de São Lourenço (Igreja dos Grilos) a Porto

Facciata (1690) della Igreja de São Lourenço (Igreja dos Grilos) a Porto

Balconi presso Largo de S. Domingos (Porto)

La facciata della Igreja da Misericordia al principio della Rua das Flores (Porto) è opera di Niccolò Nasoni (XVIII sec.)

Lungo il Douro guardando il ponte Luis I (Porto)

Muro dos Bacalhoeiros (Ribeira, Porto)

Palácio da Bolsa (1842-1848), sala a destra nell'atrio (Porto) [Unesco]

Salone delle Nazioni nel Palácio da Bolsa (Porto) [Unesco]

Lampadario lungo la scalinata d'onore (Palácio da Bolsa, Porto) [Unesco]

Tribunale del Commercio con dipinti allegorici di José Maria Veloso Salgado e João Marques de Oliveira (Palácio da Bolsa, Porto) [Unesco]

Salone arabo (1862-1880) nel Palácio da Bolsa, Porto [Unesco]

Facciata della Igreja de São Francisco (Porto). Rosone gotico (simbolo della 'rosa fortunae', 1383) ed elementi barocchi

Nella navata centrale della Igreja de São Francisco (Porto), guardando l'altare maggiore (dopo il 1718)

Cappella di Luis Alvares de Sousa (XIV-XV sec.) nella Igreja de São Francisco (Porto)

Pala della Madonna della Rosa, disegnata dall'architetto Francisco do Couto e Azevedo, realizzata da Manuel da Costa e Andrade (1743-1744). Pittura murale attribuita ad Antonio Florentim (XV sec.)

Cappella dell'Albero di Jessé (1718-1721) nella Igreja de São Francisco (Porto). Intagliatori: Antonio Gomes e Filipe da Silva. Scultore: Manuel Carneiro Adão

Particolari del transetto (Igreja de São Francisco, Porto)

Cappella della famiglia Carneiro, opera dell'architetto Diogo do Castilho conclusa nel 1500, così come attesta l'iscrizione. Il dipinto risale al terzo quarto del XVI secolo e raffigura il battesimo di Nostro Signore con la benedizione del Padre Eterno

Il retablo dei Santi Martiri del Marocco (1750/51), opera di Manuel Pereira da Costa Noronha

Le catacombe dei benefattori francescani, sepolti qui fino al 1866, appartengono al cimitero che fu costruito fra il 1746 e il 1749 sotto la Igreja de São Francisco (Porto)

Nella Rua do Ferraz (Porto)

Resti dell'acquedotto romano a Vila do Conde

Praia da Caxinas (Vila do Conde)

Il nau, che è una riproduzione del XVI secolo, ormeggiato nel Rio Ave davanti alla Casa da Alfãndega (Vila do Conde) e, sulla destra, il Mosteiro de Santa Clara (XVIII secolo)

L'alberatura del nau (Vila do Conde)

A bordo del nau (Vila do Conde)

Il Mosteiro de Santa Clara (XVIII secolo) a Vila do Conde

Particolare del portale della Igreja Matriz di Vila do Conde. Stile manuelino con elementi gotici e rinascimentali (1496-1515) ed immagine di San Giovanni Battista

Ex voto in cera nella Igreja Matriz di Vila do Conde

Uno degli altari nella navata destra con raffigurazione del Giudizio Universale. Risale alla prima metà del secolo XVIII e fu scolpito dall'intagliatore João Gomes de Carvalho

Nel transetto, la cappella di Nossa Senhora da Boa Viagem nella Igreja Matriz di Vila do Conde. Fu costruita nel 1542 per la comunità dei marinai e decorata con azulejos nel secolo XVII

Un'altra cappella del transetto nella Igreja Matriz di Vila do Conde. Si notano le volte gotiche

Volte gotiche nella Igreja Matriz di Vila do Conde

La cappella di Nossa Senhora de Socorro (XVII secolo) con cupola di stile moresco (Vila do Conde)

L'interno della cappella di Nossa Senhora de Socorro rivestito di azulejos del XVII secolo (Vila do Conde)

A Vila do Conde

Figuranti nella Stazione di São Bento (Porto) davanti all'azulejo che raffigura Egas Moniz e il re Leão (XII secolo). È opera di Jorge Colaço (inizio XX secolo)

L'azulejo che raffigura Egas Moniz e il re Leão (XII secolo). È opera di Jorge Colaço (inizio XX secolo) nella Stazione di São Bento (Porto)

Gli azulejos della Stazione di São Bento (Porto), opera di Jorge Colaço: scene di vita della regione. I lavori di costruzione della stazione iniziarono nel 1900 e terminarono nel 1916

L'intero della Stazione di São Bento (Porto)

Sulla Rua das Flores (Porto)

Fons vitae, dipinto attribuito a Colijn de Coter, olio su legno di quercia (circa 1515-1517) nel Museo della Misericordia (Porto)

Particolare della Fons vitae, dipinto attribuito a Colijn de Coter, olio su legno di quercia (circa 1515-1517) nel Museo della Misericordia (Porto)

Interno della Igreja da Misericordia (Porto). Origine XVI secolo, poi riformulata da Niccolò Nasoni nel secolo XVIII

Nella Igreja de São Nicolau (Porto), in stile misto classico e barocco. In restauro: retablo di João Glama

Nella Igreja de São Nicolau (Porto), in stile misto classico e barocco.

Capella nella Igreja São Perdo de Miragaia (Porto)

Gli azulejos della Igreja São Perdo de Miragaia (Porto)

La facciata della Igreja de São João Novo (XVI-XVII sec) a Porto

Particolare degli azulejos a opera di Jorge Colaço (1868-1942) sulla Igreja dos Congregados (Porto)

Iscrizione romana sulla facciata di Largo João Peculiar (2 a. C. - 14 d. C.), Braga. Secondo Armando Redentor è da leggersi così: [Sacrum·fulgor·] / conditum·sub·[diuo·ex iussu·] / Imp(eratoris)·Caesaris·A[ugusti·diui·f(ilii)·] patris·patri[ae·pont(ificis)·max(imi)·]

Retablo das Almas in una delle cappelle che si affacciato sotto il porticato nel chiostro in stile gotico (XIX sec.) della cattedrale del Sé (Braga). La tavola dorata risale al primo quarto del secolo XVIII.

Gli organi battenti nella cattedrale del Sé (Braga): l'organo dell'Evangelio (1737) e l'organo dell'Epistola (1739), opere di Simón Fontanes e decorati da Marceliano de Araújo

I due pellicani al centro del dipinto, sopra gli organi battenti della cattedrale del Sé (Braga): «Quis audivit unquam tale? Quis vidit huic simile?»

Gli organi battenti nella cattedrale del Sé (Braga): l'organo dell'Evangelio (1737) e l'organo dell'Epistola (1739), opere di Simón Fontanes e decorati da Marceliano de Araújo

I tritoni che sorreggono una delle colonne, basamento degli organi battenti nella cattedrale del Sé (Braga)

Gli organi battenti nella cattedrale del Sé (Braga): l'organo dell'Evangelio (1737) e l'organo dell'Epistola (1739), opere di Simón Fontanes e decorati da Marceliano de Araújo

Guardando la cantoria nella cattedrale del Sé (Braga)

La cantoria nella cattedrale del Sé (Braga)

Navate della cattedrale del Sé (Braga). Secolo XI

Nel transetto della cattedrale del Sé (Braga). Secolo XI-XVIII

Cappella di N.S. do Sameiro (con azulejos che illustrano la storia del primo vescovo di Braga) nella cattedrale del Sé (Braga)

Gli organi battenti nella cattedrale del Sé (Braga): l'organo dell'Evangelio (1737) e l'organo dell'Epistola (1739), opere di Simón Fontanes e decorati da Marceliano de Araújo

Tomba in legno ricoperto da placche d'argento e d'oro (XV-XVI sec.) dell'Infante Dom Alfonso (1390-1400) nella cattedrale del Sé (Braga)

“Virgem com o Menino sob a invocaçao de Nossa Senhora da Boa Viagem” (1601-1650) in legno policromo (Tesouro della cattedrale del Sé, Braga)

“Virgem Maria sob a invocaçao de Nossa Senhora do Leite”, attribuita all'autore delle tombe dei Re (circa 1515) in calcare policromo (Tesouro della cattedrale del Sé, Braga)

“Cristo Crucificado” (legno, XIV secolo) nel Tesouro della cattedrale del Sé (Braga)

La tomba di Enrico di Borgogna (1069-1112) nella Capela de los Reyes (dal 1374; Cattedrale del Sé, Braga)

Le volte gotiche della Capela de los Reyes (dal 1374; Cattedrale del Sé, Braga)

Nella Cappella di San Geraldo (Cattedrale del Sé, Braga), d'epoca barocca ma esistente già nel XII secolo

Nella Cappella di San Geraldo (Cattedrale del Sé, Braga), d'epoca barocca ma esistente già nel XII secolo. Gli azulejos sono attribuiti al pittore Antonio de Oliveira Bernardes (1662-1731)

Capela de Nossa Senhora da Glória (Cattedrale del Sé, Braga) affrescata a motivi geometrici d'ispirazione moresca (XVI sec.) ed eretta su iniziativa dell'arcivescovo Dom Gonçalo Pereira per il proprio monumento funerario che gotico, realizzato da due scultori: Pero e Telo Garcia (XIV sec.)

Particolare del portale occidentale della cattedrale del Sé (Braga) sul quale sono scolpite scene tratte dal Roman de Renart (stile romanico al riparo sotto il portale gotico)

Facciata occidentale (secolo XI-XVIII) della cattedrale del Sé (Braga)

Portale in stile gotico della cattedrale del Sé (Braga)

Guardando il piazzale (Largo do Paço) dell'Antigo Paço Episcopal (XIV-XVIII sec.) di Braga

Al centro del piazzale (Largo do Paço) dell'Antigo Paço Episcopal (XIV-XVIII sec.) di Braga

Jardim de Santa Bárbara (XVIII sec.), ala nord dell'Antigo Paço Episcopal (Braga)

Facciata e portale dell'oratorio di Nossa Senhora da Torre, a opera di André Soares Ribeiro da Silva (1720-1769) nel 1756

Facciata della Cãmara Municipal di Braga, a opera dell'architetto André Soares Ribeiro da Silva (1720-1769)

L'austera facciata della gesuita Igreja dell'antico Collegio di S. Paulo (Braga), fondato nel 1560

Facciata dell'Igreja de Santa Cruz (Braga), costruita nel XVII secolo in stile barocco-manierista

Splendidamente restaurato, il Palacio do Raio (Braga), la cui costruzione fu ordinata dal commerciante João Duarte de Faria e Silva nel 1752/54 ed eseguita dall'architetto André Soares Ribeiro da Silva (1720-1769)

Interno del Palacio do Raio (Braga) in stile rococò, rivestito di azulejos

Inaugurata nel 1882, la funicolare che porta al Bom Jesus do Monte (dintorni di Braga) è da poco stata rimessa in funzione. Il meccanismo - nel suo genere è il più antico al mondo - sfrutta come contrappeso la pressione dell'acqua [Unesco]

Igreja do Bom Jesus, progettata dall'architetto Carlos Amarante in stile neoclassico e realizzata fra 1784-1811 (Santuario do Bom Jesus do Monte, dintorni di Braga) [Unesco]

Nel Parque do Bom Jesus (dintorni di Braga) [Unesco]

L'altare maggiore dell'Igreja do Bom Jesus, progettata dall'architetto Carlos Amarante in stile neoclassico e realizzata fra 1784-1811 (Santuario do Bom Jesus do Monte, dintorni di Braga) [Unesco]

Interno dell'Igreja do Bom Jesus, progettata dall'architetto Carlos Amarante in stile neoclassico e realizzata fra 1784-1811 (Santuario do Bom Jesus do Monte, dintorni di Braga) [Unesco]

L'Escadório do Pórtico (1723) nel Santuario do Bom Jesus do Monte (dintorni di Braga) [Unesco]

La Cappella di S. Pedro lungo l'Escadório do Pórtico (1723) nel Santuario do Bom Jesus do Monte (dintorni di Braga) [Unesco]

La natura governata dall'architettura lungo l'Escadório do Pórtico (1723) nel Santuario do Bom Jesus do Monte (dintorni di Braga) [Unesco]

L'Escadório do Pórtico (1723) nel Santuario do Bom Jesus do Monte (dintorni di Braga) [Unesco]

La Fonte da Audição, lungo l'Escadório dos Cinco Sentidos, nel Santuario do Bom Jesus do Monte (dintorni di Braga) [Unesco]. Caratterizzata da una figura che fa scorrere l'acqua dalle orecchie e dalla stata di un citaredo con iscrizione latina